2013 m. rugsėjo 26 d., ketvirtadienis

Ištraukos iš Jay Ingram'o knygos: "Proto teatras".



Net jeigu aš ir jūs esame sąmoningi, negaliu būti tikras, kad mano ir jūsų sąmonė yra tokios pat. (Tai senas galvosūkis jūs galite tam tikrą spalvą pavadinti oranžine ir aš sutiksiu, tačiau mes nežinome, ar ši spalva jums, tiek kiek man atrodo taip pat. Galbūt mano oranžinė yra jūsų žalia, ir atvirkščiai.)
Ne tik savo išgyvenimų negalite man tiksliai apibūdinti; jūsų mėginimai nupasakoti, kaip jaučiatės ar apie ką manote, taip pat yra abejotinos vertės. Šis teiginys turėtų priversti jus stabtelėti. Juk mes, aiškus daiktas, žinome, apie ką galvojame! Kaip kitaip? Nelaimei, yra gausu įrodymų, jog ne ką težinome apie giliausias savo mintis.
[...]
Nėra abejonių, kad sąmonė atrodo vientisa. Kiekvieną sekundę jūs, be abejo, suvokiate daugumą aplink jus esančių objektų, įvykių, jumyse kylančių minčių bei jausmų, tačiau jie nėra statiški – jie iškyla, stabteli, tuomet paeiliui išnyksta; ši tėkmė niekada nenutrūksta.
[...] Kai galvoje turite daugybę minčių ar reikalingų atlikti darbų ir vieną po kito juos sprendžiate, esate tikri, jei vieną iš jų staiga pamiršote, nes tai sukelia tam tikrą nerimo jausmą. Galbūt nesuvokiate to tiesiogiai (negalite įvardyti konkretaus asmens, įvykio ar situacijos, sukėlusių šį jausmą), tačiau paprasčiausiai žinote, kad jis yra. Nepaprasta tai, jog pagaliau tai įvardijus, nerimo jausmas atslūgsta, pakeičiamas suvokimo, ką buvote pamiršę. Nerimas galbūt neišnyksta visiškai, jį paprasčiausiai užgožia tikslus ir tiesus dėmesys, kurį nukreipiate į pamirštą dalyką.
[...] Vidinė kalba yra balsu neišreikštos mintys, besisukančios mūsų smegenyse. (...) Be abejo, šios knygos skaitymas aktyvina jūsų vidinę kalbą – be jos negalėtumėte skaityti. (...) vidinė kalba sustiprina sąmonės srautą, suteikdama jam daugiau gyvumo.
[...] žinomas sąmonės praradimo pavyzdys - „Kur dingo pastarieji 10 km. greitkelio?“ – pavadintas netinkamai. Jūs nepraradote sąmonės, ji tik buvo nukreipta nuo vairavimo į kitus dalykus. Mano manymu, tam yra rimta priežastis. Ar kada nors susimąstėte kaip koncentruojamas dėmesys vairuojant? Tai neapsakomai nuobodu! (...) greit pajusite, kad turite dvi išeitis: leisti savo mintims klajoti arba išeiti iš proto. Taip pat tiesa yra tai, jog kuo daugiau įvaldomi tokie įgūdžiai, kaip vairavimas, tuo mažiau sąmoningo dėmesio jie reikalauja. Psichologai tai vadina „persimokymu“. Taigi, jums sėdus prie vairo, vairavimo reikalavimai perduodami budrios sąmonės nereikalaujančioms nervų sistemos grandims, ir jūs galite leisti savo mintims nuklysti prie kitų dalykų.
[...]
Sugriaukime mitą, jog „mes panaudojame tik 10 proc. savo smegenų“.
[...] Tokius tvirtinimus pagrindžiančių įrodymų šiandien nėra, jų niekada ir nebuvo (...) Jeigu jie turi omenyje, jog dauguma žmonių, varginami nuobodžios kasdienybės, jaučia galį pasiekti daug daugiau, tuomet nėra dėl ko nesutarti. Tačiau moderni šios idėjos interpretacija leidžia manyti, jog mes turime dideles, nieko neveikiančias smegenis.
[...] Nelaimei, nėra jokių įrodymų, jog kai kurios mūsų smegenų dalys yra nenaudojamos. Priešingai, smegenų pažeidimai beveik visuomet sutrikdo normalią jų veiklą. Jei 10 proc. tvirtinimas būtų pagrįstas, dažnai girdėtume gydytojus sakant: „Jam pasisekė: insultas ištiko nenaudojamą jo smegenų dalį“. Tačiau jie to niekuomet nesako.
[...]
Smegenyse yra bene 100 mlrd. neuronų (...) Dar įspūdingiau yra tai, jog kiekvienas iš šių neuronų gali suformuoti iki dešimties tūkstančių sinapsių su kitais neuronais.
[...]
Žievę sudaro neuronų sluoksniai – pilkoji medžiaga. Baltoji medžiaga yra mielinas – riebalinė danga, sauganti žievės neuronų aksonus. Pastarieji sukuria sąsajas su kitais, net tolimesnėse smegenų dalyse esančiais, neuronais. Mielinas izoliuoja aksonus, gretindamas jais keliaujančius nervinius impulsus. Pašalinus mieliną, kaip tai nutinka išėtinės sklerozės atveju, nerviniai impulsai nutrūksta.
[...]
Einšteinas iš tiesų pasižymėjo nepaprastomis protinėmis galimybėmis, todėl būtų žavu susieti tai su fiziniais jo smegenų ypatumais. Tačiau čia slypi pavojus jog tokių sąsajų būtų ieškoma tol, kol jos būtų atrastos, nors niekada nebuvo pagrįstos.
[...] jei smegenys, tarkime, pakelia jūsų rankas, nes jūs to panorėjote, vadinasi, jų veiklą skatina kažkas nefizinio. Kaip proto vaiduoklis sugeba įgnybti smegenims per šį neperžengiamą barjerą.
Ieškodamas analogijos šiam teiginiui, filosofas Danielis Denettas kartą pasitelkė pavyzdį apie vaikus, kai pažvelgę į el. žaislo vidų jie nusprendžia, jog kompiuterinė mikroschema negali būti susijusi su žaislo atliekamomis funkcijomis, ir yra įsitikinę, kad viską valdo baterija.
[...] sąmonė yra nuolatos aktyvi – ji padeda sucokti aplinką, yra ryški, viską apimanti ir atsako už jūsų mąstymą.
(...) Kiek jūsų aplinkos suvokimas atitinka realybę? (...) Tas pats vyksta ir vaizdinės informacijos suvokimo metu. Kiek kartų bėgiojote po namus, ieškodami raktų ar svarbios popieriaus skiautelės, gol galiausiai supratote, kad visą šį laiką jie gulėjo ant stalo jūsų panosėje? Tokiose situacijose supratau, jog efektyviausia yra pirma įsivaizduoti ieškomą objektą, tuomet ieškoti jo atitikmens realiame pasaulyje.
(...) Šie skirtingų juslių veikimo pavyzdžiai iliustruoja, jog didelė dalis suvoktos išorinės informacijos išlieka nepastebėta.
(...) Kiek informacijos mes nepastebime? Sudėtinga tiksliai apskaičiuoti, kiek nedaug to, kas yra išorėje, prisideda prie to, kas yra mūsų galvose, anot vieno vertinimo, tik viena milijoninė mūsų jusles bombarduojančios sensorinės informacijos dalis iš tiesų patenka į sąmonę.
(...) Didelė jos dalis nėra aktuali ir paprasčiausiai mus užgožtų, tarsi nesibaigiančios haliucinacijos.
(...) Ką tai sako apie pačią sąmonė? Taip, didžioji dalis gaunamos sensorinės informacijos taip ir nepasiekia sąmonės, tačiau nepanašu, jog dėl to ji funkcionuoja prasčiau. Ji pasižymi ryškumu ir vaizduote, kurie paverčia vidinius psichinius mūsų gyvenimus tokiais, kokie jie yra. Ir vis dėl to, veikiausiai mes mėginame save įtikinti, jog sąmonė yra kur kas sudėtingesnė, nei taip yra iš tiesų.
[...]
Alfredas Northas Whiteheadas: „Civilizacija progresuoja didindama operacijų, kurias galime atlikti apie jas negalvodami, skaičių.“
[...]
Norite tikėkite, norite ne, tačiau abiejų viduryje esantys apskritimai yra vienodo dydžio. Savo sąmoningo proto niekaip negalite įtikinti, jog tai tiesa, tačiau pasąmonė tai puikiai žino.
[...]
... Smegenyse turime du regėjimo centrus: vienas atsakingas už objektų atpažinimą pagal trimates charakteristikas, kitas – už jų siekimą ir sugriebimą. Pastaroji sistema yra pasąmoninga, neapsunkina poreikio susieti objekto dydį su jo aplinka. Tai reiškia, jog siekimo sistemos įvairūs iliuzijos apkvailinti negali. Teisybė, jūs nejaučiate šio prieštaravimo, mat siekimo sistema visuomet išlieka neprieinama sąmoningam protui.
[...] tiriamiesiems buvo rodomos kortelės su užrašyta raide ar skaitmeniu. Korteles jis laike taip toli nuo tiriamųjų, jog šie, negalėdami tiksliai įžiūrėti, teigė matę tik neryškę dėmę arba nieko. Tačiau Sidiso paprašyti „atspėti“, kas galėjo būti užrašyta ant kortelių, tiriamieji sugebėjo tiksliai perskaityti tiek raides, tiek skaitmenis, o neteisingų atsakymų skaičius patvirtino, jog tai nebuvo vien atsitiktinumas.
[...]
„Man asmeniškai priimtiniausi tyrimai, kurie vienu kirčiu pademonstruoja gilų pasąmonės efektą. Vieną tokių eksperimentų 1980 metais atliko Robertas Zajoncas ir Wiliamsas Kunstas-Wilsonas. Šie tyrėjai pradėjo nuo pastabos, jog daiktų pažįstamumas gali priversti mus juos labiau mėgti, ir rėmėsi atveju, kuomet nuolatos klausomas muzikos įrašas tapo daug labiau mėgstamas (paneigiant įsitikinimą, jog „pažįstamas sukelia panieką“). Tačiau tuomet šį paprastą pavyzdį jie perkėlė į kur kas keistesnę sritį. Tiriamųjų jie paprašė stebėti rodos netaisyklingų aštuonkampių derinius – paprastas figūras baltame fone. Svarbiausia, tiriamajam rodė tik pusę viso figūrų derinio, o vaizdas truko vos vieną tūkstantąją sekundės. Antrojoje tyrimo dalyje tiriamiesiems buvo tuo pat metu rodoma aštuonkampių pora, kurios vieną figūrą tiriamieji jau buvo matę, kitos – ne. Subjektų buvo prašoma įvardyti matytą figūrą bei pasirinkti labiau patinkančią. Galite pamanyti, jog kvaila prašyti žmogaus išsirinkti vieną iš dviejų labiau patinkantį aštuonkampį, tačiau po šia beprotybe slypėjo metodas. Vertinimams buvo priskirtos skaitinės įsitikinimo reikšmės: 3 – „esu tikras“, 2 – „esu beveik tikras“, 3 – „spėju“.
Rezultatai buvo mažų mažiausiai įdomūs. Paprašytų atpažinti jau matytą figūrą tiriamųjų atsakymus buvo galima laikyti ne ką patikimesniais, nei atsitiktinumas. Nereikia tuo stebėtis, kadangi figūros tiriamiesiems buvo rodomos tik po vieną milisekundę, o įsisąmoninti reikia kur kas daugiau laiko. Nepaisant to, paprašyti pasirinkti labiau patinkančią figūrą, tiriamieji dažniau pasirinko matytąjį aštuonkampį. Iš 24 tiriamųjų, 5 iš kurių sugebėjo atpažinti matytąjį aštuonkampį, 16 pasirinko matytąjį aštuonkampį.
Pasąmoningas figūros suvokimas kažkaip turėjo įtakos jų vertinimui, nors jie ir neprisiminė matę šiąf figūrą anksčiau.
Įsitikinimo reiškinių rezultatai taip pat buvo pakankamai keisti: jie leido manyti, jog, tam tikra prasme, subjektai nutuokė, kas dėjosi jų smegenyse, net formaliai to ir nesuvokė. Savo vertinimui priskirdami „spėjimo“ reikšmę, jie buvo teisūs: tiek figūros atpažinimo, tiek pasirinkimo labiau patinkančios atveju jų įsitikinimai buvo prilyginti atsitiktinumui. Tačiau savo atsakymams priskyrę reikšmes „esu tikras“ arba „esu beveik tikras“, jie pasirinko matytas figūras kaip labiau mėgstamas, nors ir neatpažino jų iš pirmosios tyrimo dalies.
Zajoncas ir Kunstas-Wilsonas perkėlė gerai žinomą pažįstamų daiktų pasirinkimą kaip mėgstamesnių iš sąmonės į pasąmonę; tai stulbinantis atradimas, ypač jei turėsime galvoje, kad šis fenomenas turi nuolatinės įtakos mums visiems, tik mes to nesuvokiame“.
[...] „Aha“ potyriu (...) laikoma situacija, kuomet problemos ar uždavinio sprendimas staiga mums šauna į galvą. Tiesa, apie sprendžiamą problemą daug galvojame, tačiau atsakymas išnyra labai netikėtai. Akivaizdu, jog tai intriguoja psichologus, mat tai leidžia manyti, jog pasąmonė ir vėl buvo aktyvi – iš kur gi kitur staiga išnirtų sprendimas? (...) sprendimus randame savaime. Net turėdami galvoje visokeriopą įžvalgos analizę bei gausius sprendimų priėmimo pavyzdžius, negalime nepaisyti, jog sąmonė nedalyvauja priimant sprendimus. Dažnai „nušvitimo“ akimirkų patiriantys žmonės teigia net nenumanę jog vis dar mėgino išspręsti savo užduotį. Įžvalga yra pasąmoningas procesas, kurį pagreitina sąmoningo proto nukreipimas į pasivaikščiojimą miške ar ilgai trunkantį mėgavimąsi karšta vonia, mat sąmoningo proto svarstymai tarsi kliudo pasąmonei užsiimti sprendimo paieška. (...) matematikos inkubacinį periodą sudaro trys žingsniai: sąmoningas klausimas, pasąmoningas sprendimo procesas ir sąmoningas sprendimas.  
[...] mes esame vaizdais pasikliaujantys padarai, kurių apie 50 % smegenų skirta vizualios informacijos analizei. (...) Ironiška, tačiau tuo pat metu regėjimo tyrimai tik dar aiškiau parodė, kokia trapi ir ribota yra mūsų sąmonė.
[...] Kituose laboratoriniuose eksperimentuose buvo naudojamos paprastos raidės ar figūros; jų rezultatai, galbūt netikėtai, atskleidė, jog kuo naujas objektas panašesnis į tuos, į kuriuos sukoncentruotas dėmesys, tuo didesnė tikimybė, jog bus pastebėtas. Atrodo, tarsi nukreiptas į vieną užduotį mūsų dėmesys negali nuo jo toli nuklysti.
[...] Būtent ši dilema įtikino kai kuriuos tyrėjus, kad jausmas, jog matome viską, ką įmanoma matyti, tėra iliuzija (...) šią iliuziją bruka mūsų pačių sąmonė.
[...] Aklumas pokyčiams tinkamiau iliustruoja vizualaus suvokimo netobulumą, kadangi jums gali būti pasakyta, jog stebimas vaizdas kažkuo pasikeitė, tačiau to nepastebėsite net žvelgdami į pokytį dar ir dar kartą.
[...] Simonsas ir Levinas nerimavo, kad netikėtas ir neįprastas sutrukdymas (du vyrai, nešini durimis) iškreipė tyrimo rezultatus: ar aklumas (pokyčiams) pasireikštų ne tokiomis drastiškomis aplinkybėmis? Pasirodo, kad taip: jie atliko panašų eksperimentą, kurio metu tiriamieji studentai stovėjo ir laukė, o už prekystalio stovintis žmogus pasilenkė sakydamas: „Tuojau duosiu jums šias formas“. Tuomet pastarasis apsikeitė vietomis su kitu asmeniu, kuris ištiesė ir padavė studentų prašomas formas. Daugelis tiriamųjų, įskaitant 4 iš 6 vos prieš valandą dalyvavusių psichologiniame instruktaže, kuriame buvo pasakojama apie originalų eksperimentą su duris nešančiais vyrais, ir vėl nepastebėjo pasikeitimo.
Filmų redaktoriai pradėjo naudoti aklumą pokyčiams daug anksčiau, nei jis įsitvirtino psichologinėje kalboje. Jie žinojo, jog kurtinantis garsas užblokuoja filmo žiūrovų suvokimą, ir jie beveik nepastebi staigių bei dažnai nenuoseklių filmo pokyčių.
[...] regimoji scena, kurią manome turį savo galvoje, iš tiesų yra išoriniame pasaulyje; mes tegalime atnaujinti nevisavertę savo suvokimo atmintį dar kartą į ją pažvelgdami.
[...] Nusiteikę ir toliau tikėti savo regėjimo tobulumu, susikuriate didįjį kliedesį, tačiau įkalbėję save akis į akį susidurti su faktais, greitai pripažinsite, kad tai paprasčiausia netiesa. Žinoma, tai nepaaiškina, kodėl mūsų sąmonė mėgina mus įtikinti, jog yra visa reginti, tačiau tai jau visiškai kitas klausimas.
[...] Jei neegzistuotų laikas, nebūtų ir sąmonės srauto. Štai iš kur atsiranda jo „tėkmė“. (...) Galbūt manote, kad laikas nustato sąmonės greitį, tačiau atvirkštinis variantas taip pat būtų tiesa. Mūsų smegenų laiko matavimo mechanizmą sudaro nervai bei cheminės medžiagos – ne įvairiausi sraigteliai – taigi jį gali veikti (laiko tėkmė skiriasi priklausomai nuo to, kas jį matuoja) veikti greta esančios smegenų cheminės medžiagos ar nerviniai tinklai. (...) Kylanti temperatūra pagreitina chemines reakcijas, taigi karščiavimas pagreitina vidinį laikrodį. (...) Mūsų laiko tėkmės jausmas gal tik primena laikrodžio rodomą laiką, tačiau neturime tikėtis nieko daugiau. Dėl permainingumo šie pavyzdžiai nesuteikia jokios svarbios informacijos apie sąmonę, tačiau jie atveria duris idėjai, jog laiko suvokimas yra kur kas subjektyvesnis dalykas nei mes manome. (...) Galų gale juk sąmonė atrodo vientisa, nepadalyta į segmentus ir, regis, egzistuoja šiuo momentu. Mano žodžius skaitote... šiuo momentu. Žinoma „šis momentas“ tuojau pat nuslysta į praeitį, tačiau sekundės dalį tai buvo dabartis. (...) Nepanašu, jog dienos metu mūsų psichinis laiko matuoklis išsilaisvina iš dėmesio įtakos ir tiksi stabiliu, tarsi laikrodžio tempu, nors mes esame įsitikinę, jog būtent taip ir yra.
[...] priimama vizuali informacija išskaidoma į atskirus komponentus, apdorojamus atskiria ir tik vėliau sujungiamus į visumą. (...) Pirmiausia, apdorojama informacija apie objekto vietą, tuomet – apie jo spalvą. Kryptį ir judėjimą. Šie procesai atsilieka vienas nuo kito, bendras jų uždelsimas sudaro dvi dešimtąsias sekundės.
Nepaisant laiko ypatybių, mes vis dar kontroliuojame situaciją; praeitis yra praeitis, ateitis yra ateitis, o mes vis dar gyvename dabartyje. Bent jau taip atrodo.
[...] profesionali pianistė, kuri susitelkia ne ties šiuo momentu grojamomis, o ties tolesnėmis natomis bei bendru muzikos skambesiu. Kuo daugiau patirties ji turi, tuo labiau į natas ji geba žvelgti. Ji suvokia ne dabartį, o ateitį.
Antra, sąmoningas mūsų protas susitelkia ties ateitimi, tuo tarpu mums atrodo, jog pojūčiai kyla tuo pat metu, kai juos suvokiame, nors iš tiesų mūsų suvokimas vėluoja pusė sekundės.
Laisva valia nusako gebėjimą kontroliuoti savo veiksmus – galimybę laisvai nuspręsti, kokių veiksmų imsimės. Neturėdami laisvos valios, nebūtume nė kiek panašesni už robotus, kurių elgesį reguliuoja iš anksto numatyti parametrai ar programos, tačiau taip nėra. Ar bent jaučiame, kad taip nėra. Tačiau, kaip įsitikinome anksčiau, jausmai nėra patikimas realybės indikatorių, ir jau kurį laiką egzistuoja priešinga nuomonė – determinizmas. (...) Net jei jus nuramino de Laplace‘o chaotiškai veikiančios gamtos idėjos atmetimas, ar esate visiškai tikri, jog nesate tam tikri jausmus turintys robotai, besielgiantys pagal išankstinę programą? Pagalvokite tokiu aspektu: determinizmo atstovai teigia, jog efektyviausia būtų atsekti veiksmo priežasties šaltinį. Taigi jūs turėtumėte pradėti nuo smegenų – laisvos ar ne valios šaltinio – ir keliauti gilyn į neuronus, neuromediatorius, molekules, atomus ir, galiausiai, subatomines daleles; visi jie paklūsta nustatytiems subatominiams dėsniams. Reikia pripažinti, jog kai kurios šios sekos grandys funkcionuoja nevisiškai nuspėjamai, tačiau apskritai yra suvaržytos. Mes paveldime tam tikras specifines smegenis. Bent iš dalies jų sandara ir funkcijos yra nulemtos iš anksto, mat elektrinių impulsų cirkuliacijos sistemai, neuronų skaičiui bei jų gebėjimui užmegzti naujus ryšius įtakos turi paveldėti genai. Dar pridėkite gerai žinomą ankstyvosios aplinkos įtaką smegenų vystymuisi, kurią lytiškai subrendus pakeisti per vėlu. Net kasdieniai potyriai, mokantis ar įsimenant, turi įtakos neuronų jungčių susidarymui, o šios, savo ruožtu, bent jau iš dalies atsako už jūsų sprendimų priėmimą ir elgesį.
Tai dar ne viskas. Smegenų nuotraukos rodo, kad psichologų bei psichiatrų naudojama pokalbių terapija turi įtakos smegenų veiklai – po šios terapijos magnetinio rezonanso tyrimai atskleidžia tam tikrus smegenų aktyvumo modelių pokyčius.
(...) Visa tai nėra solidus de Laplace‘o determinizmas, tačiau apibendrinę minėtą informaciją pastebėsite, jog idėja, neva mūsų psichinės rankos – nors ir laisvai – yra surištos pakankamai, jog pradėtume abejoti savo valios laisve, nėra neįmanoma ar nepriimtina.
[...] Anot Wegnerio, labai tikėtina, kad vienintelis mūsų sąmoningo proto vaidmuo sąmoningos valios apraiškose yra sužinoti, kokie sprendimai ar veiksmai yra pakeliui po to, kai jų buvo imtasi. Taigi, nusprendę kažką atlikti mes iš tiesų tik suvokiame pasąmonėje jau priimtą sprendimą; tuomet, pradėję veiksmus, mes vėl pavėluotai suvokiame pasąmoningą raginimą veikti. Marvinas Minsky‘is apie tai trumpai užsimena savo knygoje „The Society of Mind“: „Nė vienam iš mūsų nepatinka faktas, jog mūsų veiksmai priklauso nuo mums nežinomų procesų.“
Tačiau kam to reikia? Kodėl mūsų smegenys varginasi išsaugoti šią galingą sąmoningos valos iliuziją, jei iš tiesų mes tokios neturime? Kodėl negalime paprasčiausiai gyventi pasąmoningai, nemėgindami savęs apgaudinėti, neva kontroliuojame situaciją?
Wagneris tvirtina, jog sąmoningas valios iliuzijos išlaikymas yra svarbus socialinei žmonių giminei. Žmonija reikalauja tam tikro atsakomybės jausmo, o norėdami būti atsakingi, turime pripažinti, jog patys esame savo veiksmų autoriai. Tačiau iš tiesų jūs negalite to padaryti, nebent nuoširdžiai tikite, jog esate savo veiksmų kūrėjai.
[Gyvūnų sąmonė?...] Sėjikai giesmininkai lizdus suka atvirose smėlėtų paplūdimių erdvėse. C. Ristau pastebėjo, jog sėjikas išlieka ramus, jei žmogus praeina tolėliau nuo lizdo, jo net nepastebėjęs. Tačiau žmogui sustojus ir pasižiūrėjus, paukštis tuoj pat pradeda sužeisto sparno spektaklį. Galiausiai, sėjikai išmoko atpažinti konkrečius, jų manymu, pavojaus nekeliančius žmones ir likdavo tupėti lizduose, net jei anksčiau tokioje situacijoje galėjo išprovokuoti.
Toks elgesys panašus į apmastymą, tačiau pripažinkime: mes esame linkę – o gal net suprogramuoti – kitų gyvūnų elgesį interpretuoti žmogiškojo elgesio terminais.
[...] Delfinai taip pat yra akivaizdžiai protingi bei pasižymi kažkuo panašiu į lingvistinius gebėjimus, kas suteikia jiems teisę būti „mūsų“ klubo nariais. Vėlgi, mes tam neprieštaraujame, kadangi jų smegenų žievė yra nepaprastai didelė (kaip ir mūsų, gal net truputį didesnė).
Pilkosios papūgos atvejis yra visiškai kitoks: ji atlieka stulbinamus dalykus, tačiau mes negalime būti tikri, jog už tai papūga turėtų dėkoti sąmonei, kaip mes ją suprantame, mat gan sudėtinga gretinti papūgos ir žmogaus smegenis ir tuojau pat nustatyti ar jos panašios. Papūgos trenkė tai vadina „suvokimo sąmone“; tai leidžia manyti, jog papūga suvokia savo smegenyse apdorojamą sensorinę informaciją, nors galbūt ji nesuvokia, jog tai suvokia. Jos veiksmai pagrįsti suvokimu, o ne mąstymu apie suvoktus dalykus. (...) Taigi šios gyvūnų rūšys (...) įtikino daugelį ekspertų, kad sąmonė egzistuoja, tačiau vis dėlto išlieka klausimas, kiek kitų gyvūnų turi sąmonę ir kaip šį faktą įrodyti objektyviai.
[...]
Eksperimentas buvo visiškai nesudėtingas – paprasčiausias Pavlovo sąlygojimo tyrimų pakartojimas. Tiriamieji išgirsdavo tam tikrą garsą, kurį sekė silpna oro srovelė, nutaikyta į tiriamojo akį, priverčianti jį ar ją mirktelėti. Be abejo, po daugelio bandymų jūs mirktelėtumėte vien tik išgirdę garsą. (...) Vieno iš bandymų metu garsą iškart sekė pūstelėjimas; kito bandymo metu juos skyrė nuo pusę sekundės iki sekundės trukęs laiko tarpas. Viso eksperimento metu tiriamiesiems taip pat buvo rodomas begarsis filmas. Rezultatai pasirodė gana intriguojantys. Visi tiriamieji sureagavo į pradinę eksperimento dalį. (...) Tačiau antrojoje dalyje (...) Apie pauzę tarp stimulų, įtrauktą į įvykių eigą, nežinoję tiriamieji taip ir neišmoko miktelėti po nuskambėjusio garso. Suvokimas buvo esminis komponentas; be jo sąlygojimas negalėjo pasisekti. Detalesni tyrimai parodė, kad netekę atminties dėl pagumbrio, atsakingo už prisiminimų kūrimą, sužeidimų tiriamieji taip pat nesugebėjo išmokti reaguoti į uždelstą stimulą: jie paprasčiausiai pamiršdavo, kas įvyko. Sąlygojimas nepaveikė ir tiriamųjų, kurie tuo metu turėjo susikoncentruoti ties dar viena užduotimi. Abu atvejai paremia idėją, jog sąlygojimas nevyksta, jei subjektas nesuvokia garso ir oro srovelės pateikimo laiko.
Šios išvados yra svarbios, mat ir triušiai, atrodo, yra tokioje pat padėtyje: sąlygojimo eksperimentai su pogumburio sužeidimų patyrusiais triušiais buvo nesėkmingi, tačiau sveiki gyvūnai išmoko sąlyginę reakciją. (...) Ar triušiai sugeba suvokti? O gal jie yra sąmoningi?
C. Kochas, beveik prieš 15 metų kartu su velioniu F. Cricku pradėjęs nervinių sąmonės koreliatų paiešką, klausė, ar turėtume apsvarstyti galimybę, kad ir maistinės musės gali turėti sąmonę, kadangi jas taip pat galima išmokyti sąlyginių reakcijų tokiu pat būdu. Jis pabrėžia, kad mes net nenutuokiame, kiek smegenų ląstelių reikia sąmonei egzistuoti: milijardo, milijono ar dešimties tūkstančių. 
[...] Bet... maistinės musės? Be menkos tikimybės, jog tai gali būti tiesa (jog neva jos turi sąmonę), yra ir dar keletas priežasčių manyti, kad vabzdžiai nėra sąmoningi. Jų nervų sistemos yra itin keistos... jie nepasižymi niekuo, kas leistų įtarti sąmonės buvimą. (...) Atrodo, kad jie paprasčiausiai nekreipia dėmesio į luošinančius sužeidimus, pavyzdžiui, poros kojų praradimą. Tai robotus primenanti reakcija. Be to, kai kurie vabzdžiai subrendę išgyvena vos kelias valandas ar net minutes, o tiek laiko vargu ar pakanka būti sąmoningiems.
[Šikšnosparnio pasaulis]: „Norėdamas pagerinti prieš mane esančių vabzdžių vaizdą, aš galiu keisti savo garso signalų ilgį. Ilgesni garso signalai leidžia išplėsti apžvalgos lauką (galbūt iki 20 metrų), tuo tarpu trumpesni signalai suteikia informacijos apie netoli esančius taikinius (...). Signalų bangų ilgis leidžia man nustatyti taikinių detales, kurias galiu „pamatyti“, palyginęs garsus su grįžusiais aidais. Žemi ilgesnių signalų dažniai išplečia mano apžvalgos lauką, tačiau nesuteikia informacijos apie aplinkos detales. Trumpesnieji signalai sudaryti iš aukštesnių (35 kHz) ir žemesnių (20 kHz) komponentų; tai suteikia detalesnės informacijos apie taikinius.
Naudodamas ilgus, žemo dažnio signalus aš „nematau“ mažų vabzdžių (pavyzdžiui, uodų), mat mano echolokacijos radaras jų paprasčiausiai neužfiksuoja.
Būdamas šikšnosparniu aš matau išgirdžiu pasaulį taip, kaip dauguma žinduolių. Naudodamas echolokaciją galiu medžioti vabzdžius naktį, kuomet šviesos ryškumo lygiai kliudo pasikliauti regėjimu.“
[...] Daktaras Fentonas nutapo (...) šikšnosparnio pasaulį, kuris tuo pat metu yra toks skirtingas nuo mūsiškio ir toks į jį panašus. (...) Šikšnosparnio echoskopas daugeliu savybių panašus į mūsų regėjimo sandarą. (...) Keturių garso signalų per sekundę išleidimas – ir keturių aidų sukūrimas tuo pačiu metu – turėtų sukurti fragmentinį, iš atskirų kadrų sudarytą pasaulio vaizdą; mūsų regėjimas veikia panašiai: mūsų akys juda nuo vieno objekto prie kito kiekvieną sekundės dalį, o smegenys sujungia šiuos paskirus kadrus į vieną nenutrūkstamą „vaizdą“.
[...]
... smegenys yra kur kas daugiau nei genų nulemta sistema; joms taip pat įtakos turi išorinis pasaulis. Aplinka gali lemti ne tik vystymosi sutrikimus, bet ir žmonių mąstymo būdo pokyčius.
[...] Kairysis pusrutulis yra atsakingas už kalbą, tačiau dešinysis reikšmingai prisideda prie kalbos generavimo ir supratimo, ypač tono ir tempo kontrolės, kurie turi didelės įtakos kalbėjimui.
[...] Kodėl priešiniai olose simbolizuoja sąmonės pradžią? Psichologai (du) tvirtina, kad staigų to meto meninį sprogimą galima laikyti geriausiu aukščiausios žmogaus sąmonės stadijos susiformavimo įrodymu. (...) Teigiama, kad per aptariamuosius dvidešimt tūkstančių metų žmonių mąstymas pasikeitė kur kas ryškiau, nei per ankstesnius 5 milijonus metų. turėjo įvykti kažkas, kas pavertė tokius skirtingus nuo mūsų, jog net negalime įsivaizduoti, ką reiškia jais būti, to meto žmones panašius į mus. Galima tik spėlioti, koks įvykis galėjo tai lemti: galbūt žmogaus smegenys pagaliau suvienijo atskirus savo mąstymo modulius, o gal tai lėmė simbolino mąstymo atsiradimas, kurį atspindi to meto menas, ar net tam tikra nepaprasta mutacija?
[...] Pirmiausia, standartiniu žmonių mąstymo įrodymu laikoma akmeninių įrankių gamyba jau tuomet buvo patyrusi dramatišką revoliuciją. Iki tol, visą milijoną metų, žmonių įrankių dizainas išliko beveik nepakitęs, tačiau prieš penkiasdešimt tūkstančių metų viskas pasikeitė.
[...] Dėl daugiau nei prieš penkiasdešimt tūkstančių metų sukurtų meno dirbinių nėra vienos nuomonės, neegzistuoja ir kultūros įrodymų, taigi daryti išvadas apie sąmonės atsiradimą ar priskirti jai tam tikrą laikotarpį yra be galo sunku. Nepaisant to, derėtų aptarti tam tikrus įrodymus, o praeities migla neturėtų žadinti minčių, neva spėjimai apie sąmonės vertę ar naudą reprodukcijai, dėl kurios, galbūt, evoliucijos jėgos ją ir pasirinko, yra nesvarbios. Dauguma įtaria, jog sąmonė vienaip ar kitaip yra mums naudinga; tai turėjo išryškėti kažkuriuo metu žmogaus gyvenimo istorijoje, nepaisant, ar galime tą laikotarpį tiksliai nustatyti, ar ne. Trys šimtai tūkstančių metų prieš mūsų erą skamba taip įtikinamai, kaip ir kiti variantai, kadangi būtent tuo metu, po milijonų metų sąstingio išradimų ir inovacijų srityje, netikėtai prasidėjo akmeninių įrankių gamyba. (...) Galbūt dar nesubrendusi sąmonė vystėsi akmeninių įrankių, ypač rankinių kirvukų, gamybos pagalba. Čia jis nukrypsta nuo tradicinės nuomonės teigdamas, jog tokių įrankių gamyba ne tik leidžia spręsti, kas dėjosi gamintojo galvoje, bet ir drąsino patį įrankių gamintoją ieškoti naujų mąstymo būdų.
[...] Niekas nėra tikras dėl šunų, kačių ar šimpanzių, tačiau dauguma sąmonės tyrėjų įtaria, jog mes esame vieninteliai Žemėje, galintys mąstyti apie mąstymą, ir daugumos iš mūsų kalba yra neatsiejama nuo šio gebėjimo.
[..] Lingvistas Derekas B. Mano, kad kalba ir sąmonė galėjo būti susiję netiesiogiai, dar nežinomos trečios šalies dėka. Toks pasiūlymas leidžia apeiti vištos ir kiaušinio dilemą arba klausimą, kas kieno vystymąsi paskatino, kadangi taip pripažįstama galimybė, kad jų abiejų atsiradimui pasitarnavo tam tikras veiksnys – laikas (tas visagalis laikas).
[...] vieno ar kito daikto svaidymas į judantį – ar net stovintį – taikinį reikalauja nepriekaištingo gebėjimo kontroliuoti judesių laiką. (...) judesių laiko tikslumas reikalauja sinchroniško gausybės neuronų darbo. Nedidelis kiekis neuronų paprasčiausiai nesugebėtų užtikrinti reikiamo tikslumo. Didesnio neuronų kiekio poreikis galėjo nutiesti kelią smegenų masės augimui, o padidėjus smegenims, galėjo atsirasti ir kitų, nenumatytų galimybių.
[...] Pavyzdžiui, tobulai tikslaus sviedžiamo objekto metimo judesių sekai reikalinga kiekvieno sąnario koordinacija, pradedant klubo pozicija ir peties pasukimu, baigiant alkūnės ištiesimu, riešo apvertimu bei pirštų atlenkimu. Dar svarbiau, kad vienas judesys sukeltų kitą, pavyzdžiui, jūsų riešas nejuda tol, kol ranka nepradeda judėti greičiau. Bickertonas (ir kiti) pastebi, jog ši judesių seka galėtų būti analogiška kalbai: veiksnio, tarino ir papildinio pozicijos priklauso nuo kitų sakinio dalių vietos sakinyje.
Taigi svaidymas tampa tam tikru mokomuoju poligonu, kuriame smegenys įgijo kalbai reikalingų minčių sekų bei išmoko kontroliuoti liežuvio ir lūpų judesius. Už kalbos konstrukciją atsako vadinamoji Broka sritis, ji persidengia su metimo metu atliekamus rankos judesius kontroliuojančia ir net už pirštų judesius veriant siūlą į adatą atsakinga smegenų dalimis.
[...] Rašydamas šią knygą aš vis grįždavau prie paties populiariausio sąmonės potyrio pavyzdžio apie vairuotoją, nesuvokusį paskutinių dešimties nuvažiuotų kilometrų. Iš pradžių maniau, jog nekreipiame dėmesio į vairavimą, nes didžiąją laiko dalį tai labai nuobodu, todėl neverta švaistyti sąmonės. Tačiau tai tik iš dalies tiesa: taip pat pastebėjau, kad kuo sudėtingesnės eismo sąlygos, tuo labiau mano sąmonė susikoncentruoja į kelią. Kitais žodžiais tariant, sąmonė pasitelkiama, jos tikrai prireikus. Tai neprieštarauja idėjai, kad sąmonės paskirtis yra prižiūrėti ir kontroliuoti mokymosi procesą, tačiau, mums įsisavinus bet kokią rutiną, sąmonė pajuda kitur – ji ieško naujovių ar situacijų, kuriose įprasto išmokto elgesio gali nepakakti.
Naudodami sąmonę mokymosi tikslais, įgyjame kompetencijos. Tiesą sakant, vairavimas galėtų būti geriausias pavyzdys. Kurį laiką pavairavę automobilį, savo galvoje nebekartojame veiksmų sekos, kurią atliekate kiekvieną kartą sėdę prie vairo. Tuos veiksmus paprasčiausiai atliekate. Tačiau įrodymai patvirtina, kad kompetencijai įgyti reikia praktikos. Egzistuoja net vadinamoji „dešimties metų taisyklė“, pasak kurios, tikroji kompetencija reikalauja mažiausiai dešimties metų pasirengimo, dešimties metų kruopščios praktikos. (...) Kompetencijos įgyjimas reikalauja gilaus mąstymo: mes visuomet lyginame save su geriau vienokius ar kitokius įgūdžius įvaldžiusiais individais. Tai leidžia mantyti, kad žmogus nuolat žvelgia į priekį keisdamas ir gerindamas savo sugebėjimus.
[...] Iki ketverių dominuoja smegenų augimas, sparčiai didėja neuronų skaičius, o tai verčia smegenis plėstis. Tačiau sulaukus ketverių įvyksta esminių pokyčių: neuronų kiekis pradeda mažėti, o baltosios medžiagos, apsauginės aksonų dangos, kurios pagalba neuronai palaiko tarpusavio ryšius, masė pradeda didėti. Taigi smegenys, ypač priekinės skiltys, pamažu traukiasi, net jei komunikacija tarp neuronų gerėja. Kai kurie tyrėjai įtaria, jog šis komunikacijos tarp neuronų gerėjimas leidžia kurti dalines informacijos nuorodas, kurios yra būtinos autobiografinei atminčiai bei sąmonei.
[...] Pirmą kartą smegenų perskyrimo operacija buvo atlikta septintajame dešimtmetyje. Šių pacientų kairysis ir dešinysis pusrutuliai buvo atskirti perpjovus cirpus callosum – pagrindinę tarpinę jungtį (ją kerta apie 200 mln. nervinių skaidulų, perduodančių informaciją iš vienos smegenų pusės į kitą – tai daugiau nei pusrutulių jungtis su likusiomis smegenimis). Tokia procedūra atliekama siekiant apriboti sekinančių epilepsijos priepuolių plitimą. (...)  pacientai, kuriems ji buvo atlikta, iš esmės, gali gyventi normalų gyvenimą.  (...) Pacientui (su perskirtomis smegenimis) tuo pat metu buvo parodyti du skirtingi paveikslai. Kairysis jo pusrutulis „matė“ vištos koją, dešinysis – apsnigtą sceną. Tuomet tiriamojo buvo prašoma iš papildomų paveikslėlių pasirinkti vieną, kuris būtų susijęs su ką tik matytuoju. Kairiąja ranka, kontroliuojama snieguotą sceną mačiusio dešiniojo pusrutulio, jis pasirinko sniego lopetą; dešiniąja ranka suderino vištos koją su višta. Tačiau kairiojo (kalbos) pusrutulio paklaustas, kodėl tiriamasis pasirinko lopetą, jis negalėjo net įsivaizduoti, mat kairysis pusrutulis nekontroliuoja kairiosios rankos. Nepripažinęs pralaimėjimo kairysis paciento pusrutulis „atsakė“: „Vištidei iškuopti reikia lopetos“. (...) Gazzaniga ir jo kolegos tvirtina, jog šie pavyzdžiai atskleidžia kažko, ką galima pavadinti „vertėju“, egzistavimą kairiajame pusrutulyje. Tai smegenų modulis, kurio užduotis – paaiškinti ir net kurti istorijas apie gluminamą kartais prieštaringos informacijos srautą, atkeliaujantį iš kitų smegenų sričių. (...) Jei jūsų didžioji smegenų jungtis sveika, jūs nesusiduriate su tokia dramatiška jo veiklos demonstracija, tačiau kiekvieną dieną, galbūt kiekvieną minutę, jūsų smegenyse slypintis vertėjas atlieka tai, ką sugeba geriausiai: aiškina bei racionalizuoja kasdienius įvykius.
[...]
(Kitas eksperimentas su tiriamuoju, kuriam vaikystėje buvo pažeistas kairysis pusrutulis ir dėl to kai kurie kalbos sugebėjimai persikėlė į dešinįjį pusrutulį) Stebino tai, kad skyrėsi pusrutulių vertinimo balai: dešinysis pusrutulis nuolat vertino žodžius aukštesniais – blogiems artimesniais balais. Šis bei po jo sekę eksperimentai leidžia manyti, kad tų pačių smegenų pusrutulių požiūris ar manieros gali skirtis. Paprastai dešinysis pusrutulis pasižymi negatyvesniu požiūriu nei kairysis.     
Kitas tyrimas atskleidė, kad pusrutuliai skiriasi užduočių sprendimo būdu. Perskirtų smegenų pacientų buvo prašoma atspėti, kuris iš dviejų spalvotų taškų pasirodys kompiuterio ekrane. Iš anksto buvo suprogramuota, kad raudono taško pasirodymo dažnis būtų 75, o žalio – 25 procentai, tačiau abu pasirodytų atsitiktine tvarka. Nieko stebėtina, jei pradėjus rodyti taškus mėgintume rasti optimaliausią spėlionių strategiją. Viena iš jų būtų nuolat pasirinkti raudonąjį tašką, mat pastebite, jog šis pasirodo kur kas dažniau. Priėmę tokį sprendimą nebesivargintumėte mąstyti toliau ir, šiuo atveju, būtumėte teisūs 75 procentus bandymų. Kita strategija galėtų būti mėginimas nustatyti taškų pasirodymo sistemą. Turint galvoje, kad tokios sistemos nėra, ši strategija nebūtų efektyviausias pasirinkimas. Štai įdomus dalykas: dešinysis šių pacientų pusrutulis pasirinkdavo paprasčiausią ir, galiausiai, efektyviausią strategiją nuolatos rinktis raudonąjį tašką, tačiau kairysis pusrutulis nesiliovė kaitalioti strategijas ir mėginti iššifruoti neegzistuojančią sistemą. Tai vienas iš keleto tyrimų, kurie leidžia manyti, kad dešinysis smegenų pusrutulis renkasi nesudėtingus užduočių sprendimus, kaip tai daro balandžiai, ne taip, kaip jo partneris kitoje kaukolės pusėje.
Už nevaisingą kairiojo pusrutulio tam tikro priežastinio ryšio paiešką Gazzaniga kaltina vertėją – pastarasis paprasčiausiai nesiliauja ieškojęs sistemos. Tiesą sakant, tyrime, kurio dalyviai buvo patyrę kairiojo ar dešiniojo pusrutulio insultą, sveiką kairįjį pusrutulį turintys subjektai visada pasirinkdavo, jų nuomone, egzistavusio modelio paiešką, tuo tarpu tiriamasis, kurio kairysis pusrutulis buvo sužalotas ir kuris buvo priverstas pasikliauti dešiniuoju, rinkosi paprastus ir, galiausiai, sėkmingus sprendimo būdus. Jei jūsų smegenys vientisos, tuomet, galimas daiktas, tarp šių dviejų galimybių kyla tam tikra įtampa. Kaip man žinoma, beveik nėra įrodymų, kaip ši įtampa paprastai numalšinama, nors šiandien patvirtinta, jog žmonės yra vienintelė gyvūnų rūšis, naudojanti kairiojo smegenų pusrutulio vertėjo strategiją ieškoti sistemiškumo.
[...] jei kairiojo smegenų pusrutulio vertėjas kuria mūsų sąmonę (tik tuo atveju, jei mūsų pusrutuliai neatskirti), tuomet kas atsako už ką tik matytus dešiniojo pusrutulio sąmonės pavyzdžius? Nėra jokių įrodymų apie ten esantį vertėją.
(...) Dešinysis pusrutulis yra neabejotinai sąmoningas, tačiau kai kurie ekspertai tvirtina, kad toji sąmonė nėra taip visapusiškai išsivysčiusi, kaip kairiajame pusrutulyje. Dešiniojo pusrutulio užduočių sprendimo gebėjimas, regis, yra kur kas prastesnis už kairiojo, be to, dažniausiai jis yra nebylus. Šis skirtumas tarp pusrutulių, galbūt, ir yra svarbiausias.
[...] Kalbos reikšmė reikšmė neapsiriboja pokalbiu: ji taip pat sudaro sąlygas egzistuoti „vidinei kalbai“, nenutylančiam monologui mūsų smegenyse. Kairiojo pusrutulio insultą patyrę pacientai teigia, kad jų sąmoningumas buvo pristabdytas tuo metu, kai dėl insulto buvo pertraukta vidinė kalba. Vienas iš pacientų, psichologas Claude‘as Scottas Mossas, rašė: „Praradęs gebėjimą bendrauti su aplinkiniais, praradau ir gebėjimą kalbėtis su savimi. Kitais žodžiais tariant, negalėjau galvoti apie ateitį – jaudintis, laukti ar suvokti – bent jau ne verbaliai. Taigi pirmąsias keturias iš penkių savaičių po hospitalizavimo aš paprasčiausiai egzistavau“.
[...] Perskirtų smegenų pacientų atvejai rodo, kad dešinysis pusrutulis patiria visą emocijų spektrą, tačiau, veikiausiai, nesugeba apie tai mąstyti.
[...] A. Morinas pritaria kompromisui, kad abiejose pusrutuliuose yra po atskirą sąmonę, tačiau vidine kalba pasižymintis – dažniausiai kairysis – pusrutulis turi turtingesnę „prabangią sąmonę“.
[...] Tačiau nepamirškite, kad vientisų smegenų pusrutuliai nuolatos keičiasi informacija, taigi nė vienas nėra savarankiškas sąmonės atžvilgiu.
[...] Smegenų tyrėjas V.S. Ramachandranas iš Kalifornijos universiteto San Diege
Ip pat gilinosi į šiuos liūdnus atvejus, norėdamas daugiau sužinoti apie kairiojo pusrutulio „pasakotojo“ vaidmenį, tačiau jis siūlo šiek tiek kitokią perspektyvą. Kaip ir Gazzaniga jis mano, kad kairysis smegenų pusrutulis atsako už vientisos istorijos pynimą iš pavienių smegenų gaunamos informacijos vienetų, tačiau, jo manymu, kairysis pusrutulis yra šiek tiek atkaklesnis ir ne toks išrankus. Ramachandrano nuomone, jis panašesnis į pasakotoją, nei į vertėją, kuris taip stipriai įsikabinęs į savo versiją, jog pasirengęs įtraukti bet kokios, net visiškai nepagrįstos, informacijos vienetą. Paprastai vienintelis jį sulaikantis dalykas yra dešinysis pusrutulis, aktyviai stebintis riimtos informacijos srautą bei ieškantis anomalijų arba nederančių detalių. Tokią atradęs dešinysis pusrutulis tuoj pat informuoja kairįjį. Tik retais atvejais kairysis pusrutulis neįtikinamas atsisakyti tą akimirką pasakojamos istorijos ir ją perrašyti.
Neigusi, kad paralyžiuota kairioji ranka iš tiesų priklausė jai, moteris, Ramachandrano požiūriu, yra per didelio kairiojo pusrutulio uolumo pavyzdys. Atrodo, kad jis mieliau išlaužtų faktus iš piršto, nei pripažintų, kad jo istorija apie dvi sveikas galūnes yra klaidinga. Taigi jis sukuria keistų, haliucinacinių apibūdinimų, kurie leidžia nekliudomam tęsti gyvenimo istorijos pasakojimą.
[...] Eksperimento pagalba Ramachandranas įrodė dešiniojo pusrutulio „priešingo požiūrio gynėjo“ vaidmens egzistavimą. Jis naudojo keistą metodą – tiriamojo ausis buvo užliejama šaltu vandeniu. Tai suaktyvina priešingos smegenų pusės veiklą. Šią techniką Ramachandranas išbandė su viena iš savo pacienčių, B.M., patyrusių klasikinį kairiosios kūno pusės paralyžių, kurį sekė dešiniojo pusrutulio insultas. Iš pradžių ji neigė bet kokią negalią:
-          [Ramachandranas] Ar galite pajudinti dešiniąją ranką?
-          [B.M.] Taip.
-          Ar galite pajudinti savo kairiąją ranką?
-          Taip.
-          Ar galite pajudinti savo kairiąją ranką?
-          Taip, galiu. (To padaryti ji negalėjo)
-          Ar abi jūsų rankos vienodai stiprios?
-          Taip, žinoma, kad jos vienodai stiprios.
Tuomet į dešiniąją jos ausį buvo pripilta ledinio vandens, tačiau tai nepakeitė jos įsitikinimų. (...) Tačiau kai kas pasikeitė, kuomet į kairiąją jos ausį buvo pripilta šalto vandens ir taip suaktyvintas pakenktas dešinysis pusrutulis:
-          [Ramachandranas] Ar galite pajudinti abi savo rankas?
-          [B. M.] Aš galiu pajudinti dešiniąją ranką, o kairiosios – ne. Noriu ją pajudinti, bet ji manęs neklauso.
-          Ponia, M., kiek laiko jūsų ranka buvo paralyžiuota? Ar tai įvyko tik dabar, ar anksčiau?
-          Ji paralyžiuota jau keletą dienų...
Jei tai neatrodo pakankamai stebėtina, po pusvalandžio ponia M. vėl grįžo į ankstesnę kliedesių būseną ir tvirtino, kad kairioji jos ranka buvo sveika, visiškai pamiršdama, jog ką tik pripažino – ar suvokė – kad ji buvo paralyžiuota.
Kairiosios ausies užliejimas šaltu vandeniu, regis pakankamai sukrėtė dešinįjį smegenų pusrutulį, jog šis, remiantis Ramachandrano teorija, pakilo iš potrauminio sąstingio ir užėmė savo įprastą vietą, priversdamas kairįjį pusrutulį pripažinti pacientės paralyžių. Tačiau, šalto vandens poveikiui nusilpus, kairysis pusrutulis vėl liko vienas ir tęsė pradėtus kliedesius.
[...] Sapnus paprastai sudaro daugybė vaizdinių, o vizualios bei erdvinės informacijos apdorojimas yra dešiniojo pusrutulio arkliukas. Be to, sapnai paprastai yra emociškai negatyvūs (ir galbūt atspindi niūrų dešiniojo pusrutulio požiūrį į gyvenimą).
[...] prieš prasidedant REM miegui, smegenys yra iš dalies neveiklios, o neuronai signalus perdavinėja kur kas rečiau, nei būdami budrumo būsenos. Kaktinėse skiltyse esančios sritys, atsakingos už darbinę atmintį, dėmesį ir mąstymą iš esmės „išjungia“. REM miegas prasideda nuo elektrinių signalų pliūpsnių, kylančių smegenų kamiene ir išplintančių po visas smegenis. Jie priverčia gumburą „pašokti“ iš gilaus, lėto ritmo ir aktyvina tokias už emocijas atsakingas sritis, kaip limbinė sistema.
[...] svarbus skirtumas (REM miego metu nuo budrumo būsenos): gilaus miego metu neveiklios kaktinės sritys tokios išlieka ir REM aktyvumo metu. Dėl to sapnuojančios smegenys praranda šių sričių indėlį, kurį sudaro gan įspūdingas sąrašas: savęs vaizdas, laiko sekimas, abstraktusis mąstymas, logiškas sprendimų priėmimas bei prisiminimų atgaminimas. (...) Prisiminimams kurti būtinų tokių cheminių medžiagų kaip serotoninas bei norepinefrinas, kiekiai gerokai sumažėja; tai paaiškintų, kodėl sapnus sunku prisiminti. Nepaisant šių trūkumų, smegenys miego metu yra nepaprastai aktyvios. (...) Smegenys kažkaip turi pasistengti visa tai logiškai paaiškinti, todėl kuriamos istorijos. Taip gimsta sapnas. (...) smegenys puikiai geba kurti istorijas, taigi gali atsitikti, jog į sapno pasakojimą bus įtraukti iš tiesų nesapnuoti įvykiai.
[...] MT (sritis atsako už judėjimo suvokimą) yra be galo svarbi vadinamajai krioklio iliuzijai: jei įsižiūrėsite į objektą, pavyzdžiui, krioklį, kuris be perstojo juda viena kryptimi, ir po kiek laiko nukreipsite žvilgsnį į nejudančią sceną, atrodys, jog pastaroji juda priešinga kryptimi nei krioklys. Tai nepaprastai įdomi iliuzija, o smegenų nuotraukos atskleidė, kad ją patiriančių žmonių MT sritis yra aktyvi. Aktyvumas nesumažėja net ir žmogui žiūrint į nejudančią sceną. Aktyvumui sumažėjus (tai nutinka po kelių sekundžių), judesio iliuzija išnyksta.
[...] Vos tik smegenims prireikia sukoncentruoti dėmesį, tarkime, derinti veiksmažodžius su daiktavardžiais, šių sričių veikla susilpnėja ir sugrįžta, kai galime atlikti tam tikrą užduotį, per daug apie ją nemastydami.
Galbūt svarbiausia yra turėti galvoje faktą, jog akimirkoms bėgant mes patys kuriame viską: aktorius, žiūrovus, sceną – viską. Šiame teatre mes nesame stebėtojai: mes esame teatras.
Šiuo metu jūsų smegenyse yra ir tokio pasąmoningo turinio, kaip asmeniniai prisiminimai, apie kuriuos dabar negalvojate, bet jums panorėjus, jie gali būti perkelti į sąmonę. Taip pat yra nemažai įrodymų, jog ši pasąmoninga informacija turi įtakos jūsų mintims bei sprendimams net nepatekusi į sąmonę.
[...]
Dabar paklauskite savęs, kaip būtent daugelio smegenų sričių suaktyvėjimas sukuria šiuos vaizdus bei jausmus, kurie užlieja milijardus sinapsių? Galbūt dėmesys klajoja aplink, tačiau visa tai yra fizika ir chemija, o ne protavimo būdas. Mintys neturi masės, arba kol kas ji neatrasta. Sudėtinga problema, anot filosofo D. Chalmerso, yra, pasitelkus turimas chemijos bei fizikos žinias, sukurti tas mintis.



Ištraukos iš Arthur C. Clarke'o knygos: "2001 metų kosminė odisėja".



Arthur C. Clarke
2001 metų kosminė odisėja.

Plaukuotas, raumeningas jo kūnas buvo pusiau panašus į beždžionę, pusiau į žmogų, tačiau galvos forma jau labiau panešėjo į žmogaus. Kakta buvo žema, antakių lankai smarkiai iššovę į priekį, bet jo genuose, be abejo, jau glūdėjo pirmieji žmogiškumo požymiai. Jis stovėjo, žiūrėdamas į nedraugišką pleistoceno epochos pasaulį, ir jo žvilgsnyje jau buvo kažkas, ko neturėjo nė viena beždžionė. Šiose tamsiose, giliai įdubusiose akyse šmėsčiojo bundanti sąmonė – pirmosios proto kibirkštėlės, kurios neįsidegs dar daugelį amžių, o galbūt netrukus visai išblės. (...) Kai paniuręs sėdėjo prie savo olos ir jautria ausimi gaudė aplinkinio pasaulio šlamesius, jis patyrė pirmąsias naujo ir galingo jausmo apraiškas. Tai buvo miglotas nenusakomas pavydas, o gal nepasitenkinimas gyvenimu. Jis nė manyti nemanė, iš kur šis jausmas, o juo labiau – kaip jį numaldyti, tačiau nerimas įsigraužė į jo širdį, ir tai reiškė pirmą nedidelį žingsnį į sužmogėjimą. (...)
Ką reiškia šimtas pralaimėjimų, jei viena vienintelė sėkmė galėjo pakeisti visos planetos likimą!
[...] Jų rankomis padirbti įrankiai perdirbo juos pačius.
Naudodamos kuokas ir titnaginius peilius, jų rankos įgijo tokį miklumą, kokiu nepasižymėjo joks kitas gyvis, ir dėl to jie galėjo pasidaryti dar tobulesnius įrankius, kurie savo ruožtu toliau lavino galūnes ir smegenis. Tai buvo savaime greitėjantis, smarkėjantis procesas, ir galų gale jis sukūrė Žmogų.
[...] Priešingai gyvuliams, kurie pažinojo tik dabartį, Žmogus įgijo praeitį (dėl kalbos) ir pradėjo ieškoti kelių į ateitį.
Jis taipgi mokėsi žaboti gamtos jėgas; sutramdęs ugnį, padėjo kertinį akmenį technikai ir toli pralenkė gyvių pasaulį, iš kurio pats buvo kilęs. Akmenį pakeitė žalvaris, o žalvarį – geležis. Medžioklę išstūmė žemdirbystė. Gentis davė pradžią kaimui, kaimas peraugo į miestą. Žmogus išmoko įamžinti kalbą tam tikrais ženklais akmenyje, molyje, papiruse. Paskui jis sugalvojo filosofiją ir religiją. Ir – galbūt ne be pagrindo – apgyvendino dangų dievais.
Jo kūnas darėsi vis bejėgiškesnis, o ginklai vis baisesni. Iš akmens, žalvario, geležies ir plieno jis pasigamino visokių duriančių ir pjaunančių įnagių ir gana greitai išmoko nukauti savo aukas iš tolo. Ietis, lankas, patranka ir galiausiai raketos davė jam į rankas galingus, bet ne visagalius ginklus.
Be šių ginklų, nors dažnai nukreiptų prieš save patį, Žmogus niekada nebūtų užkariavęs savo pasaulio. Į juos jis įdėjo visą protą ir širdį, ir jie ilgus amžius jam gerai tarnavo.
Tačiau dabar tie patys ginklai ėmė grasinti žmogui pražūtimi.
Netgi skaitydamas vien anglų kalba leidžiamus laikraščius, galėtum visą gyvenimą nieko daugiau neveikti, tik ryti šį nuolat besikeičiantį informacijos srautą.
[...] Ir dar viena mintis dažnai ateidavo Floidui į galvą, kai priešais jį ekrane slinkdavo smulkios elektroninės eilutės. Kuo tobulesnė informacijos perdavimo technika, tuo primityvesnis, banalesnis ir pilkesnis jos turinys. Nelaimingi atsitikimai, katastrofos, nusikaltimai ir stichinės nelaimės, niūrios vedamųjų straipsnių prognozės – štai ką bylojo milijonai į eterį plūstančių žodžių. Beje, Floidas kartais pagalvodavo, kad tai galbūt dar ne didžiausia blogybė: jis jau seniai buvo nusprendęs, jog idealioje Utopijoje laikraščiai būtų nepakenčiamai nuobodūs.
Dabar kalbėjosi vien tik mašinos: jos keitėsi dvejetainiais impulsais tūkstantį kartų greičiau, negu jų lėtai galvojantys kūrėjai.
Čia, Mėnulyje, galėjai pamatyti tuos pačius požeminio gyvenimo atributus ir apsisaugojimo nuo priešiškos aplinkos įrenginius, tik čionai jie buvo naudojami taikingais tikslais. Per dešimt tūkstančių metų žmogus pagaliau surado tokį pat jaudinantį užsiėmimą, kaip ir karas.
Deja, dar ne visos tautos buvo tai supratusios.
Štai ir atsirado pirmojo Kosmoso čiabuvių karta, pamanė Floidas. Netrukus jų bus daugiau. Šioje mintyje slypėjo liūdesys, bet kartu ir didelė viltis. Kai Žemėje viskas aprims ir susitvarkys, ir galbūt pasidarys nuobodoka gyventi, laisvę mylintiems narsiems pionieriams, nerimstantiems nuotykių ieškotojams bus kur paklajoti. Tik į šias klajones jie išsiruoš ne su kirviu ir šautuvu, ne kanoja ir ne furgonu; jie turės branduolinės energijos generatorių, plazminį raketos variklį ir hidroponinę fermą. Greitai ateis laikas, kai Žemė, kaip ir visos motinos, turės palinkėti savo vaikams laimingo kelio.
Floidas jau buvo spėjęs pastebėti, kad Maiklso ir Helvorseno nuomonės nesutapdavo, tačiau tarp jų nebuvo jokio trynimosi ar priešiškumo. Matyt, gerbė vienas kitą ir tiesiog buvo sutarę niekad nesutarti :)
Tik barbaras naikina tai, ko nesupranta.
Dirbtinių smegenų „auginimo“ procesas nuostabiai panašus į žmogaus smegenų vystymąsi. Tikslių šio proceso detalių kiekvienu atskiru atveju, matyt nepavyks sužinoti, o jeigu ir pavyktų, žmogaus protas vis tiek neįstengtų suvokti jų sudėtingumo. (P.S. keista mintis, nes, kitaip sakant, žmogus tariamai sukūręs dirbtinį intelektą, nesuvoktų to intelekto vystymosi ypatybių, nes jo kūrėjui jau būtų pernelyg sudėtinga suvokti savo paties kūrinį...)
Klausimą, ar iš tiesų Ealas (EAL-9000) sugeba mąstyti, išsprendė anglų matematikas A. Triuringas dar penktajame dešimtmetyje. Tiuringas nurodė, kad jeigu su mašina galima palaikyti pokalbį – nesvarbu, ar klaviatūra, ar mikrofonu – ir jos atsakymų neįmanoma atskirti nuo tų, kuriuos tuo atveju pateiktų žmogus, tai tokia mašina mąsto pačia tikriausia šio žodžio prasme.
Tačiau mechanikos dėsniai liko nepažeisti. Gamta visuomet subalansuoja savo pajamas ir išlaidas, ir Jupirteris neteko lygiai tokio pat judėjimo kiekio, kokį įgijo „Ieškotojas“. Planetos greitis sumažėjo, bet jos masė sekstilijoną kartų viršijo laivo masę, ir todėl jos orbita pasikeitė taip nežymiai, jog to nebūtų susekę jokie prietaisai. Dar neatėjo laikas, kai Žmogus sugebės palikti savo pėdsaką Saulės sistemoje.
Nuo tos valandėlės, kai Žemės laboratorijoje, už milijonų kilometrų nuo laivo, prabrėško Ealo sąmonė, visos mintys ir pastangos buvo nukreiptos į vieną tikslą. Užduotos programos vykdymas jam buvo ne vien tik manija – tai buvo vienintelė jo egzistavimo priežastis. Nekamuojamas būdingų organinei gyvybei troškimų ir aistrų, jis siekė tikslo nepaprastai atkakliai ir nuosekliai.
Sunku buvo įsivaizduoti, kad jis galėtų tyčiomis suklysti. Netgi tiesos slėpimas sukeldavo jam nepilnavertiškumo ir susierzinimo jausmą – tai, ką žmonės vadina kaltės pajautimu. Ealas, kaip ir jo kūrėjai, užgimė nekaltas, tik, deja, ir į jo elektroninį rojų pernelyg greitai įsismelkė žaltys.
[...] Jis (Ealas) tik juto prieštaravimą, pamažu ardantį jo elektroninę psichiką, - prieštaravimą tarp tiesos ir būtinumo ją slėpti.
Jis ėmė daryti klaidas, nors, kaip kiekvienas neurštikas, nesugebantis pastebėti savo ligos simptomų, griežtai tai neigė. (...) Jį ketino išjungti, atkirsti nuo visų įvesties duomenų, atimti sąmonę – tokios būklės jis net įsivaizduoti nepajėgė.  
[...] Įdomu, ar jis (Ealas) jautė skausmą, probėgšmais pagalvojo Boumenas. Tikriausiai ne. Žmogaus smegenų žievėje taip pat nėra jutimo organų. Smegenis galima operuoti be anestezijos.
[Floidas Boumanui] Dažnai teigiama, kad aukšta kultūra visuomet didžiadvasė, tačiau, neturint jokių duomenų, geriau nerizikuoti.
Be to, negalima užmiršti, kad, kaip liudija mūsų pasaulio istorija, primityvios rasės dažnai žūva, susidūrusios su labiau išsivysčiusiomis civilizacijomis. Antropologai tai vadina „kultūriniu šoku“.
[...] Bet jeigu Ealo konstruktoriai nesugebėjo perprasti savo pačių kūdikio psichologijos, tai kaip sunku bus pasiekti abipusį supratimą su visiškai svetimomis būtybėmis!
[...] Boumenas taip pat žinojo, jog kai kurie mąstytojai laikėsi dar originalesnių pažiūrų. Jie manė, kad tikrai tobuloms būtybėms organiniai kūnai išvis nereikalingi. Gilėjant jų mokslinėms žinioms, tokios būtybės anksčiau ar vėliau atsikratys savo trapių, ligotų, lengvai pažeidžiamų apvalkalų, kuriuos suteikė Gamta ir kurie nešė joms neišvengiamą mirtį. Jos pakeis savo natūralius kūnus, kai šie susidėvės, o gal ir anksčiau, metalo bei plastmasės konstrukcijomis ir tokiu būdu pasidarys nemirtingos. Smegenys, matyt, išliks šiek tiek ilgiau: kaip paskutinė organinio kūno liekana, jos valdys mechanines galūnes ir stebės visata savo elektroniniais jutimo organais – kur kas jautresniais ir sudėtingesniais, negu tie, kuriuos sukūrė akla evoliucija.
Net pačioje Žemėje jau žengti pirmieji žingsniai šia kryptimi. Milijonai žmonių, kurie ankstesniais amžiais būtų buvę pasmerkti pražūčiai, laimingai gyveno ir dirbo dėl to, kad gavo dirbtines galūnes, inkstus, plaučius ir širdis. Šis procesas gali turėti tik vieną pabaigą, kad ir kaip toli ji būtų.
Vėliau teks atsisveikinti ir su smegenimis. Kaip sąmonės buveinė, jos absoliučiai nereikalingos – tai įrodė elektroninio proto sukūrimas ir išvystymas. Matyt, konfliktas tarp proto ir mašinos galų gale užsibaigs amžina taika – visiška simbioze.
[...] Bet ar čia jau galas? Keletas linkusių į misticizmą biologų nuėjo dar toliau. Remdamiesi įvairių religijų postulatais, jie teigė, jog protas galiausiai išsivaduos nuo materijos. Roboto kūnas, kaip ir gyvas kūnas ir kraujas, bus tik pakopa kelyje į tai, ką žmogus jau seniai pavadins „siela“.
Ir jeigu už to yra dar kas nors, jo vardas gali būti tik tai „Dievas“.
[...] Organinis kūnas jau seniai nebepatenkino pirmųjų Žemės tyrinėtojų poreikių, ir, kai tik jų mašinos pranoko jų kūnus, atėjo laikas persikraustyti į naują būstą. Pirmiausia smegenis, o paskiau tik vieną protą jie perkėlė į spindinčias metalo ir plastmasės buveines.
Jose jie galėjo klajoti tarp žvaigždžių. Jie daugiau nebestatė erdvėlaivių. Jie patys buvo laivai.
Menkiau civilizuotas arba rambesnis padaras niekuomet nebūtų kvaršinęs dėl to galvos, o būtų pasiguodęs mintimi, jog nuo likimo nepabėgsi. Bet Alveronas ir jo gentainiai viešpatavo Visatoje nuo pat istorijos aušros. Jie žinojo viską, o viską žinoti – reiškia už viską atsakyti.
[...]
Reikalui esant, atskiri individai, sudarantys Paladoro superorganizmą, galėjo susijungti į vieningą mąstančią sistemą. Tokiu būdu jie sukurdavo galingiausią protą visoje Visatoje. Eilines problemas paprastai spręsdavo keli šimtai ar tūkstančiai individų. Retkarčiais prireikdavo kolektyvinės milijonų išminties, o dviem istoriniais atvejais, kai grėsė pavojus giminės egzistavimui, į vieną sąmonę susitelkė milijardai Paladoro ląstelių. Paladoro protas buvo vienas didžiausių intelekto šaltinių Visatoje; nedažnai reikėdavo visų jo išgalių, tačiau kitos padermės jautėsi daug saugiau, žinodamos, kad galės prireikus juo pasinaudoti.
[...] Labai senai Alarkeinas parašė knygą, kurioje mėgino įrodyti, jog, laikui bėgant, visos protingos būtybės atsisakys individualių sąmonės formų ir galų gale Visatoje liks tik protaujantys superorganizmai.
[...]
Inžinieriai, kaip visuomet, sukėlė baisų triukšmą. Jie pareiškė, jog tai visiškai neįmanomas dalykas. Ir , kaip visuomet, užduotį atliko per pusę jiems duoto laiko :)
Keista, bet kiekviena civilizacija kažkodėl mano, jo jo – vienintelė visoje Visatoje.

Arthur C. Clarke
Ramos apsireiškimas
Vieniša, niekuo ypatingu neišsiskirianti geltona žvaigždutė lėtai sukosi vienoje iš vidinių Paukščių Tako galaktikos spiralių, nutolusi nuo galaktikos centro per trisdešimt tūkstančių šviesmečių. Ši stacionari žvaigždė – Saulė – galaktikos orbitą apskrieja per du šimtus dvidešimt penkis milijonus metų. kai saulė galaktikos centro atžvilgiu buvo paskutinį kartą tokioje padėtyje, kurioje yra šiandien, viename iš Saulės palydovų – nedidelėje žydroje planetoje – Žemėje – įsiviešpatavo ropliai.
Tik Žemėje, viename iš daugelio dangaus kūnų, sudarančių Saulės sistemą, atsirado sudėtingos gyvybės formos, egzistavusios ištisas eras. Tik šiame pasaulyje evoliucijos dėka cheminiai junginiai tapo „protingi“ ir pažinę nuostabią begalinę ėmė mąstyti: ar šioje Visatoje gali būti daugiau į juos panašių stebuklų.
Vien tik mūsų Galaktikoje yra šimtas milijardų žvaigždžių, mąstė Žemės gyventojai, ir visai pagrįstai galima manyti, kad iš jų bent dvidešimt nuošimčių turi planetas, kuriose bent kažkuriuo jų egzistavimo tarpsniu susiformavo tam tikros atmosferos bei temperatūros sąlygos, palankios atsirasti aminorūgštims ir kitokiems organiniams elementams, be kurių nė negalėtume įsivaizduoti biologijos. Kad ir kaip ten bebūtų, bent jau Žemės istorijoje šios aminorūgštys kartą ėmė ir įgijo tokią savybę – daugintis; štai tuomet ir prasidėjo evoliucijos stebuklai, galiausiai pagimdę keistas būtybes – žmones.
Ar galima būtų tvirtinti, jog tokios aplinkybės susiklostė vienintelį kartą, vienintelėje vietoje per visą Visatos gyvavimo laiką? Sunkieji atomai, be kurių negali atsirasti gyvieji organizmai, susiformavo per milijardus metų Visatoje vykusius žvaigždžių kataklizmus. Ar gali būti, kad tik vienoje vienintelėje planetoje šie atomai susijungė į ypatingas molekules, iš kurių sudaryti protingų būtybių, gebančių užduoti klausimą – ar mes vieniši Visatoje? – kūnai.